Anteprima TARDOC: Valido dal 1° gennaio 2026.

Termini e condizioni generali

Fornitore

Mitosch GmbH
c/o Fineac Management AG
Poststrasse 30
CH-6300 Zug
info@tarmed-browser.ch
Numero di registro commerciale: CHE-422.114.281

Le presenti Condizioni Generali di Contratto (CGC) si applicano ai contratti stipulati con l'Offerente attraverso i siti web (https://www.tarmed-browser.ch o https://www.tardoc-online.ch).

Ordine e stipula del contratto

  1. Durante il processo di ordinazione, il servizio offerto, il prezzo e la durata del contratto vengono visualizzati nella pagina di selezione del prodotto. Nella pagina di pagamento, cliccando su "Paga ora" si conclude un contratto vincolante. In seguito, l'utente riceve un'e-mail di conferma.
  2. Prima di effettuare l'ordine, le CG e l'informativa sulla privacy vengono visualizzate nella pagina di pagamento. Le CGC e l'informativa sulla privacy aggiornate possono essere consultate in qualsiasi momento sul sito web.

Durata e risoluzione del contratto

  1. La durata del contratto decorre dal giorno dell'ordine. Il servizio può essere utilizzato subito dopo l'ordine.
  2. L'utente può scegliere la durata del contratto quando seleziona il prodotto.
  3. Il contratto viene automaticamente prorogato per la durata selezionata.
  4. L'utente può recedere dal contratto in qualsiasi momento, ad esempio sulla pagina del profilo alla voce "Annullare l'abbonamento" o via e-mail all'indirizzo billing@tarmed-browser.ch.
  5. Con la risoluzione, il rapporto contrattuale termina e l'utente non può più usufruire del servizio offerto.

Prezzi e condizioni di pagamento

  1. L'IVA non viene applicata ai prezzi indicati.
  2. I metodi di pagamento offerti sono carta di credito, Google Pay e Apple Pay. In futuro potranno essere offerti altri metodi di pagamento.
  3. Durante il processo d'ordine, vengono richiesti i dati di pagamento (informazioni sulla carta di credito) e, dopo la verifica, il pagamento viene automaticamente addebitato dalla società di carte di credito.
  4. Un rimborso dell'importo in caso di cancellazione non è possibile.

Compiti dell'utente

  1. L'utente è tenuto a conservare la password e a non trasmetterla.
  2. È vietato trasmettere a terzi il login pagato.
  3. Se la password viene dimenticata, l'utente può reimpostarla autonomamente tramite il link "Password dimenticata".
Giugno 2025